APRIL

MO TU WE TH FR SA SU
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 01 02 03 04 05

Next Events:

Das Haus für Poesie empfiehlt 
ECHOO Konferenzdolmetschen 

Newsletter     

Subscribe to our monthly newsletter

Event: October 2014

Fri
17/10/14
05:30 PM

Parallel Worlds

Event-Picture: Parallel Worlds

Film

Prisma

We are not alone! A lot happens around us, without us even sensing it. A second national language, the dreams of others or the touching life and death of an ant. Sounds confusing? It sure is! 

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Erst wenn Sie hier klicken, erlauben Sie uns, Daten von Dritt-Anbieter-Servern zu laden.

mehr zum Datenschutz
Location:
Babylon
Saal 3

Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin


Entrance fee:
8 EUR


Info- and Tickets: +49. 30. 242 59 69 (from 5 pm)
Tickets also available at www.babylonberlin.de

The Movies

Presque / Almost

  Presque / Almost

Melissa Gilson – France  2014  3:08 min  french  
Poem: Presque Jacques Prévert

Dreams almost become reality.

Je ne pietinerai pas la corolle des merveilles du monde / I do not Crush the World’s Corolla of Wonders

  Je ne pietinerai pas la corolle des merveilles du monde / I do not Crush the World’s Corolla of Wonders

Jérémy Bulté – France  2014  4:00 min  romanian, frensh  
Poem: Eu nu strivesc corola de minuni a lumii Lucian Blaga

The world’s beauty and its greatest wonders.

The Last Thought of a Dying Ant

  The Last Thought of a Dying Ant

Brad Bischoff – USA  2014  7:47 min  english  
Poem: The Last Thought of a Dying Ant Brad Bischoff

A view into the life of an ant and that of a human.

Kuolema on IN! / Death is IN!

  Kuolema on IN! / Death is IN!

Mikaela Välipakka – Finland  2014  6:27 min  english  
Poem: Death is IN! (Take away, 2014) Tuija Välipakka

On the absurdity and randomness of death.

L’ École des beaux arts / The School of Fine Arts

  L’ École des beaux arts / The School of Fine Arts

Anne Huynh – France  2014  3:08 min  french  
Poem: L’École des beaux arts Jacques Prévert

In a little paper ball, there is a world full of colours and imagination

Embroidered

  Embroidered

Andy Bonjour – USA  2012  0:51 min  english  
Poem: Embroidered Andy Bonjour

A wife with her sewing and a husband with his poetry: a partnership between artistic passion and everyday family life.

Touch

  Touch

Xenia Fink – Germany  2014  2:55 min  english  
Poem: Palpar Octavio Paz

Gestures, sequenced in the style of Cinéma Pur, convey the expressions of touch and desire evoked in Paz’s poem.

Revenge

  Revenge

Yu-Fei Kao – USA  2014  2:15 min  english  
Poem: Revenge Joseph Silver

Two lovers employ animals to get even with each other. A lyrical illustration of the looping, compounding cycle of resentment and abuse in relationships.

Quartier libre / Time Off

  Quartier libre / Time Off

Marine Blin – France  2014  3:08 min  french  
Poem: Quartier libre Jacques Prévert

Everyone should have a bird.

Commune présence / Common presence

  Commune présence / Common presence

Maxime Coton – Belgium  2013  7:00 min  english  
Poem: Common Presence René Char

A dialogue between the past and the present. A plea for communication and rebellion.

Was Being moved?

  Was Being moved?

Ye Mimi – Taiwan  2012  11:00 min  chinese  
Poem: There Is A Nihilistic Wall In My Gun Ye Mimi

A reflection on the state of moving and being moved.

Beyond Words

  Beyond Words

Helene Moltke-Leth – Denmark  2014  4:24 min  danish  
Poem: Beyond Words Else Beyer Knuth-Winterfeldt

A poetic comment on the chaos of everyday life.

In Silence

  In Silence

Charles Olsen – Spain  2014  2:30 min  english  
Poem: In Silence Charles Olsen

A meditation on the ebb and flow of silence.

Pod Niebem / Under One Sky

  Pod Niebem / Under One Sky

Christopher Stöckle – Germany  2012  11:11 min  polish  
Poem: Pod Niebem Adam Zagajewski

A poetic approach to the emotions and obstacles confronted by Eastern European agricultural workers in Germany.

The Long Night

  The Long Night

Emma Eisner – USA  2014  1:52 min  english  
Poem: The Long Night Jane Penaz Eisner

A surreal look into the intervals and spaces of a long night.

Instructions to Hearing Persons Desiring a Deaf Man

  Instructions to Hearing Persons Desiring a Deaf Man

Brooke Griffin – USA  2014  4:00 min  sign language  
Poem: Instructions to Hearing Persons Desiring a Deaf Man Raymond Luczak

An exploration of the relationship between sign language and animation. Reconsidering the role of disability in film.

Language Cops

  Language Cops

Endre Farkas – Canada  2013  8:00 min  english, frensh  
Poem: Language Cops Endre Farkas

A satirical look at the bizarre, surreal bureaucracy that is Quebec’s Office de la langue française.